估俚间是估俚集合分派工作的据点。
估俚搬运工作分两种，行话“下海底” - 是出海起货， “上山顶” - 则是在码头或货仓卸货。
Where the KULIs were
The kuli depot was the base where the kuli gathered and were assigned a task. The porter work of the kuli was divided into two, described as "down the sea"- means loading the ships berthed in the open sea and "up to the mountain" - refers to uploading the goods at the jetty or the warehouse.
估俚搬运工作分两种，行话“下海底” - 是出海起货， “上山顶” - 则是在码头或货仓卸货。
Where the KULIs were
The kuli depot was the base where the kuli gathered and were assigned a task. The porter work of the kuli was divided into two, described as "down the sea"- means loading the ships berthed in the open sea and "up to the mountain" - refers to uploading the goods at the jetty or the warehouse.
............................................................................................................................................................
*Gallery OPEN DAILY or you can contact person incharge (Mr. Chan) for appointment to visit the whole gallery
*如有意參觀者請提前預約曾先生
*如有意參觀者請提前預約曾先生
No comments:
Post a Comment